Arapça → Türkçe
لحظة حاسمة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لحظة حاسمة
Hay musibet.
من لحظة حاسمة جميعنا كبشر...
Kendimiz ve halkımız için bir karar anına yaklaşıyoruz.
سيدتي كوري، ولكن أخشى لقد جئت في لحظة حاسمة.
Madam Curie, korkarım uygunsuz bir vakitte geldim.
من لحظة حاسمة جميعنا كبشر... ولآجل حياة أمتنا
Kendimiz ve halkımız için bir karar anına yaklaşıyoruz.
كانت لحظة حاسمة في التاريخ الأميركي والتاريخ العالمي
Kişinin doğru bilgiye ulaşmasının engellendiğini hissettiği an,
ليست هنالك لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي بالنسبة لي.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.
لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي, لا أعتقد ان هنالك واحدة
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil;
إذَا فكرت انه سيكون الشخص المناسب للسؤال عن لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي
Neyse, kendisinin en yetkin kişi olacağını düşündüm gidip de Amerikan tarihini tanımlayan noktanın ne olduğunu sormak için.