Arapça → Türkçe
لا تزال قائمة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ولكن النسب لا تزال قائمة
Ancak, oran hala mevcut.
كانت الحفلة لا تزال قائمة
Balo hâlâ devam ediyordu.
فقط الباريوم والراديوم لا تزال قائمة.
Sadece baryum ve radyum kalmıştı.
أترك الصورة التي كان قد الرعاية ل تملك، وأنا لا تزال قائمة، عزيزي السيد شيرلوك
Ben o sandığım bir fotoğraf bırakmak sahip; ve ben, sevgili Bay Sherlock kalır
لذلك لدينا هذه الفئات التشريحية التي لا تزال قائمة هي من نواح مريبة كثيرة ومشكوك فيها.
Gördüğünüz gibi pek çok yönden problemli ve sorgulanabilir anatomik kategorilerimiz hala var.
وقد تمت مكافاة تلك المؤسسات حيث لا تزال قائمة في 34 ولاية.من أجل أن يبيعوا لكم المزيد من الكهرباء
Ve bütün bu sistemler hala 34 eyalette olduğu gibi size elektrik satmakla ödüllendirilirler.
خدم حتى الآن في لجنة التحكيم جريتنا أفعل غريفيث الكوخ العراقية أخت ويقنع صديقتك لا تزال قائمة وجعل الحق
Henüz jüri Gretna olarak görev i griffith yapıyor yazlık irak bir kız ve razı Kız arkadaşını kalır ve bir sağ olun şimdi iyi çünkü... evlenmek için nasıl birgün bunu biliyorsun iyi yani
وحتى الآن، رؤيته للعالم لا تزال قائمة، وميلنا لرؤية العمال كعديمي الوجوه، لنتخيل أننا يمكن أن نعرف ما يفكرون به حقا.
Fakat, Marx'ın bu dünya görüşü ve bizim işçileri kimliksiz bir topluluk olarak görmeye ve bu işçilerin gerçekte neler düşündüklerini bilebileceğimize dair eğilimimiz hala geçerliliğini sürdürmektedir.