Arapça → Türkçe
لا تحتاج Türkçe dilinde
gerek yok
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا تحتاج لها
Hiç gerek yoktu.
لا تحتاج ضوء.
Işığa ihtiyacı yok.
أنت لا تحتاج...
Buna gerek...
لا تحتاج لأن تفهم
Anlamanız gerekmiyor. Matt!
لا تحتاج إلى اللف
Kurmak gerekmiyor.
لا تحتاج أن تخبرني.
Bana söylemene lüzum yok.
إنها لا تحتاج لتسمعني.
Dinlemek zorunda değil.
أعلم أنك لا تحتاج المال
Paraya ihtiyacınız olmadığını biliyorum ama...
أنت لا تحتاج الي مشروب.
İçkiye ihtiyacın yok.
أنها لا تحتاج إلى الأكسجين.
Oksijene gereksinim duymaz.
أنت لا تحتاج السرير المتحرك؟
İhtiyacınız yok mu? Hayır, uyudu.
لا تحتاج الى عقل لتنفيذ خطتها.
Bir planları olması için akılları olması şart değil.