Arapça → Türkçe

لإثبات Türkçe dilinde

kanıt

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

وأنا مستعد لإثبات ذلك

Bunu belgeleyebilirim.

لدينا إفادته لإثبات الامر

Bunu kanıtlayacak ifadesi elimizde.

لإثبات نقطتك، أَو أنقاذ إزميرالدا؟

Esmeralda'yı asmalarını mı?

دائما زجاجة نصف لتر لإثبات أنك رياضي

Neşelenmek için bira şişeleri.

أحتاجك حياً. لإثبات أن كل هذه أكاذيب!

Yalan olduklarını ispat etmek için!

أنا حقيقية، ولن أتنازل لإثبات ذلك لهم.

Ben gerçeğim ve bunu ispat etmek için karşılarında eğilmeyeceğim.

القذائف مجرد الخطوة الأولى لإثبات قوتنا

Füzeler gücümüzü ispatlamanın sadece ilk aşaması.

دعونى أعطيكم مجرد مثال لإثبات آخر جملة.

İzninizle, bu son cümleyi desteklemek için bir örnek vereyim.

ولذا فبالنسبة له كان أشبه لإثبات النظرية

Bu, onun için kavram ispatý oldu.

متحمس لإثبات الحقيقة لأنها تشعرني بالحرية

Gerçeği doğrulamak beni çok heyecenlandırır. Beni özgür bırakıyor.

والآن أنت لوحدك وهذه فرصتك لإثبات وجهة نظري

Hayır delikanlı, tek başınasın. İşte, fikrimi kanıtlama şansı.

زوجي يشعر أنلديهأدلهكافيه... لإثبات أن سير تشارلز... هوالشبح...

Kocam, Charles'ın Hayalet olduğuna ve George'un onun suç ortağı olarak mahkumiyetine yetecek kanıtı olduğunu düşünüyor.