Arapça → Türkçe
لأفضل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نعم,كنت لأفضل كثيرًأ
Burunlarımızı temiz tut, Walter.
إستعد لأفضل وجبة في تكساس
Texas'ın en iyi yemeklerine hazır ol.
لأفضل مجموعة لدي. البند 1:
En güzel anılarım... 1 numara:
فقط يحدث لأفضل الرجال في العمل
Şu var ki, bunlar kendi mesleklerinin en iyisi.
لأفضل كوب كاكاو فى شرق المسيسبى
Çünkü Batı Mississippi'nin en iyi kakaosunu hazırlıyorsun.
الجائزة القادمة ستكون لأفضل ممثلة
Sıradaki ödülümüz En İyi Kadın Oyuncu ödülü.
لا تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل مُمثل
En iyi aktris dalında Oscar kazanmayın.
طيلة حياتي أريد أن أكون من أفضل لأفضل
Hayatım boyunca hep çok iyi olmak istedim.
كن مرن، كن متفتح، اسمح لأفضل الأفكار بالفوز.
Esnek olun, açık fikirli olun, bırakın en iyi fikirler kazansın.
حسنا,الأن نداء لأفضل حطاب هرب إلى "(ألاسكا)"
Pekala, Şimdi, Alaska'ya en çabuk giden en iyi ağaç kesicimizi çağırıyorum,
نعم. ألمانيا معروفة بصناعتها لأفضل السيارات في العالم
Evet. Almanya dünyanın en iyi arabalarını üretmekle meşhurdur.
كان مسعاهم هو التوصل لأفضل تركيبة للبيبسي, ولكنهم كان من المفترض أن يقوموا بالتوصل لأفضل تركيبات للبيبسي. ثقوا بى.
Mükemmel Pepsi'yi arıyorlardı, aslında mükemmel Pepsiler'i aramaları gerekiyordu.