Arapça → Türkçe
كهرباء Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مولِّد كهرباء
Jeneratör.
دعاهم: "كهرباء"
Onlara "elektrik" dedi.
[ليس لديهم كهرباء]
Kafama kazınan şeylerden biriydi bu.
أعرف لا توجد كهرباء
Biliyorum.
لماذا لا يوجد كهرباء؟
Neden elektrik yok?
فالضوء يتحول الى كهرباء
Işık onlar üzerinde elektriğe dönüşüyor.
أولًا المنزل أريد كهرباء
Çiftliğe elektrik çektirmek istiyorum.
لكن ذلك ليست كهرباء بعد.
Ama bu henüz elektrik değil.
فواتير كهرباء غير مدفوعه؟
Ödenmemiş bir elektrik faturası?
ذلك سخيف, لدينا مقبس كهرباء
Saçma. Güç kaynaklarımız var, her evdeki her odada.
لماذا أنا اشعر بوجود كهرباء؟
"Neden elektriksel birşey hissediyorum?"
أوه، أسفل هذا الصندوق فيه كهرباء هنا، أما هذا فليس به كهرباء.
Ah, kutunun altında burada elektrik var ama bunun elektriği yok.