Arapça → Türkçe
كل شيء آخر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كل شيء آخر يخضع لتفسيرنا
Kalan her şey bizim tarafından yorumlanır.
لكن كل شيء آخر يبدو هادئ
Fakat başka her şey oldukça temiz görünüyor.
هي حكاية التمدن قبل كل شيء آخر.
Öncelikle, medeni bir hikaye.
وسوف يتخلى عن كل شيء آخر لهذا الغرض.
Bunun için her şeyden vazgeçmeye.
استخدامت كل شيء آخر أقدام, قبضات والأسنان
Başka her şeyini kullandın. Ayaklarını, yumruklarını ve dişlerini.
أمطار غزيرة جدا، مثل كل شيء آخر في كاليفورنيا.
Çok yağmur. Kaliforniya'daki her şey gibi aşırı.
فقط البوب الآخر انه ليس كل شيء آخر في العلاج
Sadece o değil, diğer pop tedavisinde her şey
هذا نجم، هذا نجم، كل شيء آخر عبارة عن مجرة، حسنا؟
Bu bir yıldız, bu da bir yıldız ve bunların haricindeki her şey galaksi, tamam mı?
ولكن كل شيء آخر يتم تعريف جيد بواسطة مثال على المثلث.
Bu ikisinin dışındaki her şey üçgen örneğiyle iyi bir şekilde tanımlandı..
إنه فر من ألمانيا، مع عائلته، تاركاً كل شيء آخر وراءه.
Her şeyi arkasında bırakarak, ailesiyle Almanya'dan firar etti.
ولنسمي كل شيء آخر تحت اسم أخرى، أثاثي وتلفزيوني وكل شيء
Diğer tüm eşyam da mobilya, televizyon, aklınıza her ne gelirse- onların değeri de toplam 5,000 $ olsun.
أخذت الأم رعاية كل شيء آخر، بالإضافة إلى عملها خياطة كبيرة.
Annesi onun önemli dikiş çalışmalarına ek olarak, başka her şeyi hallettim.