Arapça → Türkçe

كلا الطرفين Türkçe dilinde

iki parti de

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

نجد مشتقة كلا الطرفين

Her 2 tarafın da türevini alalım.

نطرح 8 من كلا الطرفين

Her iki taraftan da sekizi çıkarırsan

نطرح 3 من كلا الطرفين

İki taraftan da 3 çıkarırız.

نضرب كلا الطرفين بموجب

İki tarafı da pozitif bir sayıyla çarpıyoruz.

نطرح 49 من كلا الطرفين

İki taraftan da 49 çıkaralım.

نقسم كلا الطرفين على 3

İki tarafı da 3'e bölelim.

لنضرب كلا الطرفين بـ n

İki tarafı da 'n' ile çarpalım.

سنجمع 16 في كلا الطرفين

İki tarafa da 16 ekleyelim.

نطرح 100 من كلا الطرفين

İki taraftan da 100 çıkartırsak

نقسم كلا الطرفين على -0.5

İki tarafı da negatif sıfır nokta beşe bölmek.

فلنطرح 0.2 من كلا الطرفين.

Her iki taraftan da 0,2 çıkaralım.

فلنطرح 0.25P من كلا الطرفين.

Her iki tarafatan 0,25P çıkaralım.