Arapça → Türkçe
كسب العيش Türkçe dilinde
geçinmek
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
باعتقادك ما هو عملي من أجل كسب لقمة العيش؟
Sizce ne iş yapıyorum?
يسمون هذا كسب لقمه العيش لربماسمعتعنهبمكانما.
Buna hayatını kazanmak diyorlar. Belki daha önce duymuşsundur.
ماذا يقول الناس لكما، ماذا تعملان من أجل كسب لقمة العيش. أريده فقط أن يفهم ماذا سيحدث لو بقيتْ هنا. ويمكنني أن أكون مخطئا، لا أعرف، و لكني أتمنى أن تأتيا غدا.
"zorluklarından bahsedin." "burda kalırsa kızın başına neler geleceğini anlasın istiyorum." bilmiyorum, belki hata ediyorum ama yarın öğlen gelmenizi rica ediyorum."