Arapça → Türkçe
كذلك يصل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لن يصل كيزو هنا في الوقت اللازم, اليس كذلك؟
Keizo yetişemeyecek sanırım.
إذا رحلت والشريف الجديد لن يصل حتى الغد سأكون أنا المسئول, أليس كذلك؟
Sen gitseydin ve yeni şerif de yarına dek gelmeyince işi ben alacaktım, doğru mu?
حسنا، نستدل على ذلك عن طريق اتجاه الشعاع الضوئي عندما يصل إلى أعيننا، أليس كذلك؟
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.
قد تكون واحدة من أن كذلك لماذا لا يمكن أن تحصل على ما يصل المدرسة ويأمل الجمهوريون هنا على أن يقول
Bu biri olabilir, de neden okula kalkabileceğinizi yok Burada cumhuriyetçiler üzerinde söylüyorlar umuyoruz
الآن، وللأسف، التمثيل البياني لم يمر بكل الطريق حتى يصل الى 30 غالون واذ كان كذلك --لدينا 10 غالونات هنا
Ne yazık ki, çizdiğimiz doğru 30'a kadar çıkmıyor.. burası 10 galona denk geliyor.