Arapça → Türkçe
كان زميل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هناك زميل إنتظار باري كان.
Barry Kane bekliyor.
من ناحية أخرى كان زميل واحد الأكثر اضطرابا.
Ama diğer taraftan bir tanesi tam bir baş belasıydı.
أفهم إذا زميل كان عنده أي سجل شرطة، لا شغل.
Poliste kaydı olanlara iş vermemelerini anlıyorum.
كان هناك فقط نفسي، زميل سمى صغار السمك وصديقي
Sadece ben, adı Fry olan bir işçi, ve dostum...
انه ليس زميل سيئة، وإن كان أبله المطلقة في مهنته.
O mesleği mutlak bir geri zekalılar rağmen, kötü bir adam değildir.
، هناك كان زميل مع اسم شيء ما مثل ذلك، عمل حول هنا.
Sanırım buralarda çalışan birisinin adıydı.
"He'sa زميل الشجاع"، وقال امرأة. واضاف "كان لديهم مال وسيدة
"He'sa cesur araştırmacı," dedi kadın.
إبريق من زميل قديم، لكنه اعتنى به عندما كان طفلا، ويعرف أنه له
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.
نظرة على السيد كوركوران، على سبيل المثال. كان هناك زميل، واحد وقال،
Örneğin, Sayın Corcoran bakın.
كنت أتوقع العثور على حطام زميل، ولكن كان هناك، جالسا في السرير، تماما
Adam bir batık bulmayı bekliyordum, ama o da oldukça, yatakta oturan vardı chirpy, taba hikayeler okuma.
وقال "اعتقدت دائما انه اذا كان يمكن أن تبدأ مع زميل سجلا نظيفا... والآن أنت... في
"Ben her zaman bir dost, bir mazisi temiz başlar...
عندما وصلت إلى الجامعة، تعرفت على زميل يحب الشعر كان معجباً ايضاً بإلقاء الشعر وسحره الآخاذ
Universiteye başladığımda, benim gibi sözlü şiirin büyüsüne inanan bir şairle tanıştım.