Arapça → Türkçe
قوي جدا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قوي جدا
Çok güçlü.
قوي جدا, جدا
Çok ama çok güçlü.
التكيف قوي جدا
AC gerçekten güçlü.
لذلك تأثير قوي جدا.
Yani etki oldukça güçlü.
وهو ذو تأثير قوي جدا
Ve bu çok köklü bir bulgu.
الا ان ايمانهم قوي جدا
Sadece inanclari o kadar kuvvetli ki
عصفت الريح بشكل قوي جدا
Rüzgar çok sertti.
ولكنه قوي جدا إذا تعال معي
Ama o sizden çok kuvvetli. Öyleyse sen de benimle gel.
أنه قوي جدا,محلول هاف جريان جيد,أذن
Evet burada. Bu çok güçlü. Yarı yarıya seyreltilmiş.
إنه نظام قوي جدا ومعظم إتصالاتنا تتكون منه
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.
"إنني قوي جدا، إلا إنني الأدنى قوة من جميع الحراس
Gene de kapıcıların en küçüğüyüm..."
لدينا اعتقاد في الحمم رعاية قوي جدا ولكن عندما كنا إطعامهم تسريع
Bizim inanç terbiye lav çok güçlü ama biz onları hızlanma feed yanlara topu