Arapça → Türkçe
قوة بشرية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"الحب هو قوة بشرية حقيقية"
"Sevgi insanlık için gerçek güçtür."
ثمانى ساعات, مع قوة بشرية لعدد 46 موظف,
İnsan gücü olarak 46 memurun gayreti.
وبعدها تاتي المناوبة التالية. انه قوة بشرية عاملة جبارة
Diger boluk geliyor. Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.
أعني أن هذا هو فعلا أشخاص بمعنى الكلمة مع قوة بشرية وقدرات فائقة
Burada bahsetiğim, insanüstü güç ve yeteneklere sahip, gerçek insanlar.
الجيش أجبر على قضاء وقت كبير جداً طاقة, قوة بشرية و أجهزة بمطاردة سجناء الحرب الهاربين
Alman Hükümeti, kaçan esir subayları yakalamak için... çok fazla vakit, enerji, insan gücü ve donanım... harcamak zorunda bırakıldı.
"كابتن المجموعة "رمزى خلال الأربع سنوات السابقة الجيش أجبر على قضاء وقت كبير جداً طاقة, قوة بشرية و أجهزة
Albay Ramsey, Reich son dört yıldır kaçan savaş tutsağı subayları yakalamak için çok fazla zaman, enerji, işgücü ve ekipman harcamak zorunda kaldı.