Arapça → Türkçe
قوات حفظ السلام Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
علينا إرسال قوات حفظ السلام ليخدموا من يواجهون حرباً أهلية.
İç savaşa maruz kalanlara hizmet için barış birlikleri göndermeliyiz.
ان مشاركة قوات حفظ السلام ومهماتها قد ادت بالفعل لردع الكثير من الحروب الاهلية
Pek çok sivil savaşın çözümüne yol açan da barış koruma misyonlarına olan bu katılımdır.
قوات حفظ السلام الهندية ألهمت العديد من النساء المحليات للإنضمام الى قوات الشرطة.
Hindistanlı bu barış koruyucuları yerel halktan bir sürü kadını da polis gücüne katılmaya özendirdi.
في يونيو,هاجمت قوات عديد وذبحت 24 جندي من قوات حفظ السلام,وبدأت تستهدف الامريكيين
Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.
هذة الوحدات تبدو محظوظة جداً، ولم تتكبد أى خسائر بشرية، على الرغم من العشرات من قوات حفظ السلام قتلوا فى ليبريا.
Bu kadın bayağı şanslı gibi gözüküyor herhangi bir zarara yol açmadı bir sürü barış sürdürücü Liberya'da öldüğü halde.