Arapça → Türkçe
قوات الأمن Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لتزويد قوات الأمن المصرية بتقنيات التجسس.
Mısır güvenlik güçlerine dinleme teknolojilerinin satış anlaşması.
وفقا لناشط في حقوق الإنسان فقد قامت قوات الأمن بمهاجمة المتظاهرات بدنياً.
İnsan hakları aktivistlerinden birinin belirttiğine göre, güvenlik güçleri protestoculara fiziki olarak müdahale etti.
لذا يوجد الكثير الذي تستطيع فعله بديلاً عن التجمع في مكان واحد، الصياح و والإستعراض أمام قوات الأمن.
Anlayacağınız, bir yerde toplanıp slogan atmak ve kolluk güçlerine caka satmak dışında yapabileceğiniz çok daha fazla şey var.
قامت قوات الأمن بجر رجل مُدان من مريوان خلال شوارع المدينة وألبسوه زياً نسائياً على أمل أن يشعر بالإهانة، اتحاد نساء ماريڤان يشجب هذا الفعل ويعتبره إهانة للنساء.
Güvenlik güçleri Marvanili suçlu bir adamı sokaklarda sürükledi. Onu kadın gibi giydirerek, bu eylemin onu aşağılayacağını düşündüler.