Arapça → Türkçe
قملة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انها قملة.
O bir asalak.
! أنتِ قملة
Pespaye karı!
أنت قملة حقاً
Gerçekten iğrenç.
(أنت قملة، (ميتشل
İğrençsin, Michel.
قال بأنكِ قملة حقاً
Gerçekten iğrençsiniz dedi.
"أنا قملة"، "أنا قملة"
"Ben aşağılık biriyim.
أنت قملة موريس أيامك معدودة
Adi Mauricet, iğrençsin! Günlerin artık sayılı, Mauricet!
أنت قملة إياك أن تقع معي في مشكلة
Unutma bugün senin yüzünden yakalandım, adi seni!
عندما تصعد للخشبة، استرخي "أولا و قل لنفسك "أنا قملة
Sahneye çıkınca, önce rahatla ve kendi kendine sürekli, "ben aşağılık biriyim" de.
فـ (كليمونت) ليس أكثر من قملة غنية)، إبق ذلك في ذهنك)
Clément, aşağılık zenginin teki, o kadar. Bunu hiç unutma.
إذا سحقت كلّ قملة على حدا، فكّـروا بكلّ هذه الطـاقة المستهلكة.
Her öldürdüğün bitte harcadığın enerjiyi düşün.