Arapça → Türkçe
قمة الجبل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
على قمة الجبل!
Tam tepede!
ولكنه عندما بلغ قمة الجبل
Ancak dağın zirvesine ulaştığı zaman
وهذا ليس حتى قمة الجبل الجليدي
Ah, ayrıca bu buzdağının ucu bile değil.
هذا ليس جيداً نحن على قمة الجبل
Çok kötü. Anıtın tepesindeyiz.
و قد لا تستطيع رؤية قمة الجبل تلك.
Bir daha dağ başını......göremeyebilir.
مع ذلك، هذه ليست سوى قمة الجبل الجليدي.
Ancak tüm bunlar buzdağının sadece görünen kısmı.
لقد حددنا وحدة أخرى متمركزة على قمة الجبل
Dağın tepesinde konuşlanmış bir birlik tespit ettik.
إن الأمير " أدونيا " على قمة الجبل، اتبعنى
Prens Adonijah arkamdaki tepede. Beni izleyin.
يسمى هذا النوع من التكنولوجيا إزالة قمة الجبل.
Bu tür teknoloji,dağbaşı çıkarması olarak adlandırılır.
لما نسميه بالمرحلة الخامسة، التي هي قمة الجبل.
Beşinci Aşama dediğimiz aşamaya doğru, ki bu Dağın zirvesidir.
لأنني صعدت على قمة الجبل ورأيت الارض الموعودة "
Daglarin tepesine ciktim ve Vaat Edilmis Topraklari gordum."
سوف ترى زهرة النرجس البرى بالخارج على قمة الجبل
Dağlardaki ilk nergisi göreceksin, değil mi?