Arapça → Türkçe
قمامة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قمامة.
Hurda.
نحن لسنا قمامة
Karşında hayvan yok.
قمامة أنا أكرهها
Çöplük. Ah, bundan nefret ediyorum.
نعم.. قمامة الأمس
Evet, dünün çöplerini yaktık.
قمامة مربع اللّون:
Atık bloğun rengi
" عفوا، خربشة، قمامة،
"Aman, çizildi, çöpe.
زجاجا كامل قطعة قمامة
Tamamen cam. Değersiz bir parça.
"للبيع: ضاغطة قمامة بيضاء
"Satılık zararsız çöp sıkıştırıcısı."
هل جننت يا فيفي كلها قمامة
Delirmiş olmalısın Fefe. Bunların hepsi çöplük.
قمامة،هذاكل ما نتعاملمعه،قمامة!
Tüm yaptığımız pislikle başa çıkmak! Bilmiyor muydun?
بالاضافة الى انه كان فى مكب قمامة.
Bir de, o tako çöp yığınının içindeydi.
حسناً انا اقول "لماذا تعتبروها قمامة؟"
"Neden saçma olduğunu düşünüyorsun?" dediğim zaman,