Arapça → Türkçe
قليلا فقط Türkçe dilinde
Birazcık
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نبتعد قليلا فقط
Biraz daha gidelim.
انه مصاب قليلا فقط
Birkaç yaras var, ama önemli bir sey yok.
أشعر بالدوار قليلا فقط.
Ben sadece biraz başım dönüyor.
الجميع مخبول قليلا فقط.
Herkes sadece birazcık çılgın.
قليلا فقط ما الضرر في ذلك؟
Büyütülecek bir şey değil, alışırsın.
ك.ش: قليلا فقط -- ممتاز، ممتاز.
KS: Azıcık daha --mükemmel, sadece mükemmel.
ابقي قليلا فقط أنا خائفة فهذا خطير جداً
Gayet iyi anlıyorum. Korkuyorum! Çok tehlikeli!
حتى عندما كنت نائما، لديهم لمواصلة التحرك حتى قليلا فقط للبقاء على قيد الحياة.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.