Arapça → Türkçe
قلق حول Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنت قلق حول شجاعتي
Cesaretim sana kaygı veriyor.
بالطبع، أنت قلق حول الأسواق المركزية
Asıl mesele, tabi ki, süpermarketler konusu.
قلق بعض الشيء. "فقط حول قدر الحق"، وقال
'Hemen hemen sağ kadar,' dedi
وكطفل تكون في حالة قلق دائم حول الموارد.
Ve bir çocuk olarak kaynaklar konusunda endişe duyarsınız.
يدعونني، و يقولون، "لماذا أنت قلق للغاية حول هذا الموضوع، سيد راندي؟
"Niye bu konuyu böylesine önemsiyorsunuz Bay Randi?
وحصل أمر آخر هؤلاء الأشخاص الذين مروا عبر تلك الخطوات و لمسوا الأفعى انتهى بهم الأمر إلى قلق أقل حول أمور أخرى في حياتهم
Ve başka bir şey daha oldu; bu işlemden geçen ve yılana dokunan bu insanlar sonunda hayatlarındaki diğer meselelerden de daha az kaygı duymaya başladılar.
وتحفظ له أعظم مصدر قلق حول الضوضاء الصاخبة التي يجب إنشاء سقوط والتي من شأنها أن تثير يفترض، إن لم يكن الخوف، ثم ما لا يقل عن القلق من جهة أخرى جانب من الأبواب كلها.
Onun en büyük rezervasyon sonbaharda oluşturmanız gerekir gürültü ile ilgili bir endişe korku varsa ve bu muhtemelen en az diğer endişe sonra, uyandırmak. bütün kapıları yan.