Arapça → Türkçe
قلق بشأن Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنا لست قلق بشأن يا
Endişelenmiyorum.
أنت قلق بشأن شيئ ما؟
Bir şey için mi endişeleniyorsun? Bilmiyorum.
لذا هو قلق بشأن معاشه
Emeklilik maaşı konusunda tedirgin.
هل أنت قلق بشأن عائلتي؟
Ailem hakkinda mi endiSeleniyorsun?
شيف! هل انت قلق بشأن شي؟
Şef! Kafana takılan bir şey mi var?
هل أنت قلق بشأن شيئاً ما؟
Seni endişelendiren birşey mi var?
هل السيد قلق بشأن الحاجيات؟
Belki de içindekiler için endişeleniyorsunuz.
لماذا أنت قلق بشأن المزارعين؟
Neden çiftçiler için endişeleniyorsunuz?
أَنا قلق بشأن مناطقِ هبوطِنا.
İndirme bölgelerimizin yerleri beni kaygılandırıyor.
و لكني قلق بشأن الستة الأخرين
Ama diğer altısı için endişeleniyorum.
ولكننى قلق بشأن "هيكوكيرو" والآخران
Ama beni rahatsız eden şey Hikokuro ve diğer ikisi.
(ايسي) أنا قلق بشأن (ويلا) ماذا تقصد بهذا؟
Icey, Willa için endişeleniyorum. Ne demek istiyorsun?