Arapça → Türkçe
قطيع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قطيع منه
Hem de kaç sürü!
أي قطيع كامل؟
Bütün bir sürüyü?
الثلث من كل قطيع
Sütleriyle yavrularımızı doyuruyoruz.
لدينا قطيع صغير هنا
Orada küçük bir sürü var.
قم بتعين قطيع الخيول
Midilli sürüsünü bulun.
كان يوجد قطيع واحد فقط
Sonra sadece bir bufalo sürüsü kaldı.
ابعدوا عن طريقى، انتم قطيع عجول
Açılın. Sizler bir avuç ineksiniz.
يُعاملهم أهاليهم مثل قطيع الماعز
Onlara, aileleri genellikle keçilere çobanlık yaptırır.
شارلي.. نوزبي.. أطلقا قطيع الخيول
Charlie, Nesby, siz şu at sürüsünü kaçırın...
وكان بعيدا منهم قطيع خنازير كثيرة ترعى.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.
بِداية قطيع البقرالجيدة، زاوج مائة للبدء
İyi bir sığır sürüsüne, başlangıç için birkaç yüz tane.
والمعنوية لذلك هو -- "الطيور على أشكالها قطيع معا". "
Ve bunun ahlaki "bir tüy Kuşlar birlikte akın ediyor." '