Arapça → Türkçe

قطع الاتصال Türkçe dilinde

kesmek

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

قطع الاتصال

Bağlantıyı kes

قبل قطع الاتصال:

Bağlantı kesilmeden önce:

عند قطع الاتصال:

Bağlantı & kesildiğinde:

إعلان قطع الاتصال.

Bağlantı kesime uyarısı.

جاري قطع الاتصال...

Bağlantı kesiliyor...

انه عند قطع الاتصال

& Bağlantı kesilince programdan çık

قطع الاتصال تلقائيًا

Bağlantıyı otomatik olarak kes

قطع الاتصال إلى الخادم!

Sunucuya bağlantı koptu!

قطع الاتصال إلى العميل!

İstemciye bağlantı yapılamadı!

الخط مشغول. قطع الاتصال...

Hat Meşgul. Kapatılıyor...

إجراء أمر قبل قطع الاتصال.

Bağlantı kesilmeden önce komut çalıştırılıyor.

تم قطع الاتصال وتمنزعصمامالتحكمفيالسرعة.

Bağlantısı kesilmiş ve kamalı pim sökülmüştü. Tanık yönlendiriliyor!