Arapça → Türkçe
قطعة من Türkçe dilinde
hızı
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قطعة من إطار.
Bir Hutchinson parçası!
قطعة من فطيرة
Bir parça turta?
قطعة من الطباشير
Tebeşir.
خذ قطعة من الكعكة
Biraz kek ye.
خذ قطعة من الجبنة
Bir parça peynir al.
قطعة من البورسلين.
Bir porselen parçası.
إنـها قطعة من نجمة
Bu, bir yıldızın parçası.
أطول قطعة من الحبل.
İpin en uzun parçası
وانا قطعة من المتحف.
Ben de müzeliğim.
هذه ليست قطعة من البلاستيك،
Hayır, onlarınki plastikten değil.
وشكلية فارغة ؛ قطعة من الرق.
Boş bir formalite; bir parça parşömen.
يجسد قطعة من النفس الالهية، قطعة من الروح الإلهية.
Ruh, yani insan ruhu, kutsal-ilahi ruhun bir parçasını temsil eden, ilahi ruhun bir parçasıdır.