Arapça → Türkçe
قصة حب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قصة حب انتهت فجأة
Aniden sona eren bir aşk hikayesi vardı.
قصة حقيقية قصة حب
Gerçek bir öykü. Bir aşk öyküsü.
لا لم يكن ذلك، كانت قصة حب.
Hayır değildi, Bir aşk hikayesiydi.
سأناقش أعظم قصة حب في التاريخ
Tarihin büyük aşıklarını tartışıyorum.
لقد رأت نهاية زواج و بداية قصة حب
Bir evliliğin sonunu görüyormuş ve yeni bir aşkın başlangıcını.
ما رأيك بعرض لــ سندريلا او قصة حب ساخنة
Külkedisi'ne ya da bir aşk hikayesine ne dersin?
(بوريس) يوجد بيننا من يعيش قصة حب رومانسية
Boris, içimizde yaşanan büyük bir aşk var.
مثل بطل قصة حب أسطورية راوده فجأه نذير بالشّر
Masallardaki kahramanlar gibi bir anda karanlık bir önseziye sahip oldu.
بدون لحظات "أريد"، بدون قرى سعيدة، بدون قصة حب.
"İstiyorum" anı yok, mutlu köy yok, aşk hikayesi yok.
المسرحية الموسيقية عن حرب 6.25 ولكن خلالها, هناك قصة حب
Müzikal 25 Haziran savaşı ile ilgili, ama bir aşk hikayesini de içeriyor.
وما بدأ في الأصل كصداقة عادية ازدهرت لتصبح قصة حب حقيقية.
Ve başlangıçta arkadaşça başlayan hisler gerçek bir aşka doğru filizlendi.
انها قصة حب -- هي نمط اغاني نوراه جونز في المملكة المتحدة --
Bir aşk hikayesi -- Birleşik Krallık'ın Norah Jones'u sayılır.