Arapça → Türkçe
قسيس Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انا قسيس
Ben Baptist'im.
قسيس (نوتينو)
Nottuno papazı için.
أنت قسيس ارثذوكسي؟
Ortodoks papazı mısınız?
الجم لسانك يا قسيس
Çeneni kapa, papaz!
لن يلاحظ أحد بأني قسيس
Kimse rahip olduğumu söylemeyeceğim.
من قبل قسيس السجن، لاشك؟
Şüphesiz nikahı cezaevi papazı kıydı?
لم نعد بحاجة لكم أنا قسيس
Size ihtiyaç kalmadı. Ben bir papazım.
هل ألآبت لوجن قسيس أبرشيتكِ؟
Peder Logan cemaat papazınız mı?
إن للملك قسيس الاعتراف الخاص به
Kralın kendine özel günah çıkaran papazı vardır.
أبت لوجن, متى قررت أن تصبح قسيس؟
Peder Logan, papaz olmaya ne zaman karar verdiniz?
لقد راجعنا حال كل قسيس فى المنطقة
Quebec'teki tüm papazları kontrol ettik.
ولكنكِ متأكدة تماماً بأنه كان قسيس؟
Papaz olduğundan kesinlikle emin misiniz?