Arapça → Türkçe
قد وجد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و ربما أنه قد وجد أخرى
Belki başka birini bulmuştur.
شرف الجنوب قد وجد بطلته
Güneyin kolektif onuru onu bir kadın kahraman olarak görmüş.
يبدو أنه قد وجد شئ أصلى
Tamamen orjinal bir...
فارس " ديفونشاير " قد وجد ميتاً
Devonshire şövalyesi ölü bulundu.
أعتقد أن موكلى قد وجد مذنباً بالفعل
Müvekkilim çoktan suçlu bulunmuş zaten.
حسناً... أعتقد الحب (قد وجد (اندي هاردي
Demek Andy Hardy aşkı sonunda buldu.
فماذا نقول ان ابانا ابراهيم قد وجد حسب الجسد.
Şu halde soyumuzun atası İbrahimin durumu için ne diyelim?
"هذا القرصان"هاروفا قد وجد عيون لحيوانى الاليف
O korsan Harufa, kuşuma göz dikmişti.
كل ذلك بسبب أن أحدهم قد وجد ذهبا فى هذه المنطقة
Birileri burda altın bulunca herşey karıştı.
قد وجد طريقة للحصول على عملية تشفير ذاتية التكون.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.
حسناً... أعتقد الحب قد وجد (اندي هاردي*). *من فيلم:
Demek Andy Hardy aşkı sonunda buldu.
من يصدق أن الشر قد وجد بالفعل فى داخلها خادمة ووكيلة؟
İblisin onu çoktan ele geçirip... kendisine hizmetkar ve aracı ettiğine kim inanır?