Arapça → Türkçe
قد تغير Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تشكيل العرض قد تغير
Ekran ayarları değiştirildi
وحتي لومبرج قد تغير.
Lomborg bile değişti.
الفرعون قد تغير أيضآ.
Firavun da değişti.
هذا المكان قد تغير كثيراً
Burası çok değişmiş.
اذا رأيت بنفسك قد تغير رأيك
Kendiniz görünce, fikriniz değişecektir.
لا شيء قد تغير, لا شيء أبداً
Hiçbirşey değişmedi, hiçbir şey.
وفجأة نرى أن سعر الصرف قد تغير
Artık piyasada yeni bir parite var.
أنه أن الإقتصاد قد تغير كثيراً.
Bu ekonominin ne kadar çok değiştiği ile alakalı.
الناس يقولون صوت الكمنجة قد تغير
İnsanlar, çellomun sesinin değiştiğini söylüyor.
قالت انها قررت ولكن قد تغير رأيها
Karar verdiğini söyledi, ama fikrini değiştirmiş olabilir.
أنت تعنين أن المكان القديم قد تغير؟
Eski şehir değişmiş, öyle değil mi, tatlım? Evet.
تأملوا، العالم قد تغير من التناظرية إلى الرقمية
Bakın, dünya analogtan dijitale dönüştü.