Arapça → Türkçe
في قبل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قبل سنتين في يوم الحب.
PostSecret bloguna yollanmıştı.
كان في الصالون قبل قليل
Chivington? Biraz önce salonda görmüştüm.
في السابق قبل نهاية القرن,
20. yüzyıla geçmeden önce
،قبل سـاعة وجدتـه في القبو
Bir saat önce, onu mahzende buldum.
في القرن الخامس قبل الميلاد
5. yy'da ilk inşaası yapıldı.
في الواقع، أريدها قبل الغداء
Aslında öğleden önce ihtiyacım var.
كنت في تشيكوسلوفاكيا قبل الحرب
Savaştan önce Çekoslovakya'da yaşıyordum.
لم أذهب في نزهة في الصباح من قبل.
Daha önce hiç sabah yürüyüşüne çıkmamıştım.
أكلت قبل ذلك في أنتوين في نيو أورلينز؟
Hiç New Orleans'da Antione'da yedin mi?
أجرة، لكنني قفزت في قبل أن يتمكن من الكائن.
Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.
بدا السائق مرتين في مثل هذه رث أجرة، لكنني قفزت في قبل أن يتمكن من الكائن.
Sürücü Böyle bir eski püskü ücreti az iki kez baktım, ama o önce atladı nesnesi.
أن تسيطر على موارد الطاقة و الأفيون Corporatocracy حتى يمكن لل _BAR_Wall Street_BAR_من اجل أرباح المراكز المالية في. قبل عام 1980،كانت أفغانستان تنتج 0 % من الأفيون في العالم
Corprotokrasi enerji kaynaklarını ve uyuşturucu üretimini Wall Street'in karı için kontrol edebilir 1980'den önce Afganistan'da dünyadaki uyuşturucunun % 0'ı üretilirken