Arapça → Türkçe
في طي النسيان Türkçe dilinde
belirsiz
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الآن، إما سنكون في طي النسيان وإما سندخل التاريخ من أوسع أبوابه.
İşte şimdi ya bilinmeyene ya da en büyük tarih kitabına iniyoruz.
لذا قلت يجب أن أأتي واحاول التحدث عن أمر يضع قصة صلصلة الإسباغتي في طي النسيان
Bu yüzden bu sefer geleyim de spagetti sosu konusu kapansın dedim.
أن أولئك الذين ترد اسماؤهم طي النسيان في التاريخ وكثيرا ما كان قدر تأثيرهم، إذا ما كان أكثر،تأثيراً، على ما نحن نأكل اليوم.
Tarihte unutulmuş olan bu isimleri olduğu kadar sıklıkla, çok fazla olmasa bile,bugün yediklerimizin etkisiyle