Arapça → Türkçe
في حين بعيدا Türkçe dilinde
uzaktayken
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تتربع على القمة. لذا تجد أنك على الأرجح تم توجيهك في المدرسة حين كنت طفلا بعيدا عن الأمور التي كنت تحبها على أساس أنك
Hatta bu yüzden büyük ihtimalle siz de okuldayken hoşlandığınız şeylerden, eğer böyle devam ederseniz bir işe sahip olamayacağınız söylenerek uzaklaştırıldınız.
أقول ذلك انه اشترى الطائرة، ومع منديل الحرير القديم له الغبار أولا مقاعد البدلاء، وبقوة لمجموعة التخطيط بعيدا في سريري، في حين أن يبتسم ابتسامة عريضة وكأنه قرد.
Ve eski ipek mendili ile ilk tozlanmayı Bu yüzden uçağın temin söyleyerek şiddetle benim yatak, bir maymun gibi sırıtarak süre uzakta planya tezgahı.