Arapça → Türkçe
في الوقت القديم Türkçe dilinde
eski zaman
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مسدس قديم، لا يٌعلم لكم من الوقت كان هناك في الدرج القديم
Büfenin bir yanında durduğu uzun zaman önce... unutulmuş bir silah.
سنحضرهم, و لكن في الوقت...الحالي سأشتري لكي مشغل جديد ليحل محل المشغل القديم...
Onları istetiriz, bu arada ben sana yenilerini alırım... eskilerinin yerine.
فجاءت الحاضنة بفكرة أخرى هي تسجيل كل ما يعزفه بواسطة المسجل القديم الذي كان لديهم في ذلك الوقت،
Şimdi, bu bakıcının bir diğer yaptığı da, o zamanlar kullanılan küçük ses kayıt cihazlarından birinin kayıt tuşuna basmak ve Derek çalarken bu harika bandı kaydetmek olmuş, sen 4 yaşında iken.