Arapça → Türkçe
في القرب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
« ثم دنا » قرب منه « فتدلى » زاد في القرب.
Sonra inip yaklaştı.
تناول أي تراخ في كابل والرمز البريدي التعادل القرب من الوعاء
Bu Receptacle kaplayan herhangi bir bolluk kablo ve Zip kravat
حسناً، أنا تقريباً... كنت بغاية القرب من تغيير فصيلتي في تلك اللحظة.
Tamam. O an tür değiştirmeye bu kadar yaklaştım.
من جهة اخرى، لتنقية المياه في طريقها إلى الظهور مرة اخرى عن طريق القرب من الساحل في البحيرات المالحة
Başka bir yerde,su süzülerek kıyı kenarında hafif tuzlu lagunlarda birikir
تعرفون, شخص ما يجلس بجانبك في المقعد -- هذا مقبول لأنك في مسرح. ولكن إذا كنت تجلس على مقعد في حديقة وجاء احد ليجلس بهذا القرب إلى جانبك سوف تشعر بالذعر
Birisi sizin hemen yanınızda oturuyor, bir salonda olduğunuzdan bu çok normal, fakat eğer bir parkta oturuyor olsaydınız ve birisi gelip yanınıza otursaydı, bundan rahatsız olurdunuz.