Arapça → Türkçe
في السر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وإن أبحرت في السر؟
Ya gizlice denize açıldıysa?
انت لم تأتي هنا في السر؟
Buraya habersiz gelmedin mi yani?
دعنا نشترك في السر الآخر.. إتفقنا؟
Sadece ikimizin paylaştığı bir sır daha olsun mu?
سيتم حرق جثته و بعثرة رفاته في السر
Cesedi yakılsın, külleri gizlice etrafa saçılsın.
يجب ان نعرفه في السر ارجعوا لنيرانكم
Anladın mı? Onu saklamalıyız.
أنا أعرف أنك تشربين في السر وأعرف مقدار ما تشربين
Gizlice ve ne kadar içtiğini biliyorum.
اذا كانت الحقيقة اني أقوم بهذه التجربة في السر سيكون فوق كل هذا
Hepsinin üstüne bir de gizli deneyler yürüttüğüm öğrenilirse...
لأنني شاهدت ما ما فعله المغول بشعبنا واستمعت إلى الأغاني التي تغنى في السر
Çünkü Moğolların insanlarımıza neler yaptığını gördüm, gizlice söylenen şarkıları duydum.