Arapça → Türkçe
في السؤال Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لنفكر اذاً في السؤال
Bunu ne anlama geldiğini bir düşünelim.
حسنا، نحن في السؤال الثامن.
Şimdi sekizinci probleme geçiyoruz.
أتمنى بأن لا تردد في السؤال
Eğer yapabileceğim bir şey varsa umarım soru sormaktan çekinmezsiniz.
هذه المسافة المطلوبة في السؤال
Aradığımız uzaklık, bu.
في السؤال الأخير، تم الكشف عن حقيقة مدهشة.
Bu son soruyla şaşırtıcı bir içgörü ortaya çıktı.
لا اعتقد انهم شاهدوا الكليغز ولكن لا ضير في السؤال
Cleggler'i gördüklerini sanmıyorum. Yine de sormaktan zarar gelmez.
ROMEO تيس 'الطريق للاتصال راتبها، بديعة، في السؤال أكثر:
ROMEO 'Tis soru daha onun, zarif, aramak için bir yol:
الآن، مطلوب في السؤال التعويض في العبارة عندما تكون x =2
Şimdi x=2 için çözmemiz isteniyor.
لذا دعونا نقوم برسم الاقتران بيانياً، او بتمثيله كما جاء في السؤال
Öyleyse, hadi bu fonksiyonu terminolojiye uygun bir şekilde çizelim..
لم يتم ذكر هذا في السؤال، لكني افترض انه بالاقدام لأنه منطقياً هكذا
Burada belirtilmemiş ama metre olduğunu varsayıyorum çünkü böylece mantıklı oluyor..
ارتفاع المثلث هو 4 إنش أكبر مرتين من قاعدته لنرسم هذا المثلث في السؤال
Bir üçgenin yüksekliği tabanının iki katından 4 inç (10cm) daha büyüktür. sorudaki üçgeni çizeyim
هو أننا اهتممنا كثيرًا بتقديم الحوافز في السؤال الثاني وبدلاً من أن نسأل: "ما مسؤوليتي؟"
Bu primi gördüğümüz anda içimize işliyor; biz de "Sorumluluk neyi gerektirir?" diye soracağımıza,