Arapça → Türkçe
في الاعلى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في الاعلى
Buraya koyabilirdik.
وهنا في الاعلى؟
Peki, yukarıda ne var?
ستكون في الاعلى هنا
Tam buralarda, yukarida olacak.
لقد فعلت هذا في الاعلى
Sayıları rastgele verdim
في الاعلى لدينا، 7x1=7
Bu en üstteki 7 kere 1, 7'ye eşittir.
لدينا غرام هنا في الاعلى
Şurada gramımız var.
دعوني اكتب هذا في الاعلى
Bunu hemen şuraya yazayım.
دعوني ارسمه في الاعلى هنا
Şimdi bunu çizelim.
والمقام كان في الاعلى هنا
Yani, ikinci terim negatif olacak. -
دعوني اضعها في الاعلى والصقها
En tepeye yapıştırıyorum.
كما حصلت في الاعلى على 3، فهذا في الاعلى يصبح 0
Eğer 3'ten fazla bir sayı seçerseniz, bu 0'ın üstüne çıkmak gibidir.
3، فاذا كانت x في الاعلى هي 1، فسننتقل على y في الاعلى الى 3 اذاً x في الاعلى هي 1، وy في الاعلى وهي 3
Yani eğer x ekseninde 1 birim ilerlersek, y ekseninde de 3 birim yukarı çıkmış oluruz. x doğrusunda 1 birim gidersek, y'de de 3 birim gideriz.