Arapça → Türkçe
في آخر Türkçe dilinde
başka
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في آخر
sonunda
ليس في آخر
sonunda değil
في آخر الرواق
Koridorun sonunda.
كما في آخر بلدة.
Olayı nasıl satacağımızı biliyoruz.
خ أ: في آخر جولة
JA: Son turne sirasinda,
في آخر الفيضانات.
Başka bir sel içine.
ليس في آخر يوم خميس
Geçen perşembe hariç.
بالتأكيد، في آخر 15 سنة،
Kesin olarak, son 15 yılda,
في آخر الدورات الانتخابية،
Son seçim dönemi,
في آخر ثلاثة خلال ستة أشهر
Son üç ile altı ay içinde
في آخر سبع سنين تعمل ابراء.
‹‹Her yedi yılın sonunda size borçlu olanları bağışlayacaksınız.
ولكن في آخر لحظة كان بجانبها.
Ama bir an onun yanında oldu.