Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

فيما يتعلق مع Türkçe dilinde

Ile ilgili

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

ومن ثم ناقص 1، المشتقة من ثابت، مع فيما يتعلق بأي شيء ستكون 0.

Ve sonra eksi 1,bir sabitin türevi herzaman sıfırdır.

إنه يتعامل مع عالم متجسد، تكون فيه اقامتنا فيما يتعلق بعالم عالم قاسي

Somut olan dünya ile olan ilişkimizi şekillendiriyor.

ان الصينين لديهم مفهوم مختلف جدا فيما يتعلق بالعرق مقارنة مع باقي الدول

Çinlilerin bir çok diğer ülkeye göre çok ama çok farklı bir ırk algısı var.

وهنا تتوافق النظرية الديناميكية مع الصين والهند كلتيهما فيما يتعلق بهذا الأمر.

Yani dinamik bakış açısı hem Çin'e hem de Hindistan'a gidişat yönü açısından uyuyor.

متغير واحد فيما يتعلق بمتغير آخر، أو أنه واحد الدالة مع احترام لك، أقول، x ومشتقاته.

Bir değişkene göre başka bir değişken,ya da bir değişken x ve onun türevlerine göre bir fonksiyon.

حسنا، ملأت عقلك مع الكتيرمن المشتقات الجزئية وهذه المبادرة، فيما يتعلق بعلامات x و y الصفحة

Bir sürü şeyle başınızı ağrıttım. x e ve y e göre kısmi türevler ve ve psiler gibi

حتى إذا كنت أخذت المشتقة الجزئية فيما يتعلق بالعاشر لهذا المصطلح، والتعامل مع دالة y كثابت.

O zaman bu terimin x e göre kısmi türevini alırsanız,y ye bağlı fonksiyonu sabit değer olarak alıyorsunuz demektir.

هذا التحول الجذري في توجهي الحسي ساعدني كثيراً على تغير مفهومي فيما يتعلق بعلاقتي مع النهر المتجمد.

Fiziksel oryantasyonun en temel çözümü perspektif değişiklik buzul ile ilgili bana yardımcı oldu.

فيما يتعلق بمسألة المكافئة, إنها ليست النقود, لا تُدفع فيها فيها أموال نقدياً-- ذلك لطيف-- بل إنها القيام بالأشياء مع أقراننا,

Ödül anlamında, bu para değil büyük miktarda para almak değil, hoş olsa da, emsallerimizle iş yapmak bizi izleme ve iş birliği yapmaktır.

لأنه المشتق من هذه المبادرة، مع الاحترام إلى x, استخدام مشتق جزئي سلسلة القواعد، هذا. هذه الجزئية فيما يتعلق بالعاشر، أن يتم هذا.

Çünkü psi nin x e göre t ürevi kısmi türevler zincir kuralını kullanarak budur. x e göre kısmi budur. y ye göre kısmi budur çarpı y üstü.

واضاف "اذا قارنا الحيوانات البرية فيما يتعلق الحجم، مع تلك التي تتناول بها الإقامة في العميق، سنجد أنها سوف تظهر الازدراء في المقارنة.

"Biz onların alması, büyüklük bakımından kara hayvanları karşılaştırmak derin mesken, biz onlar karşılaştırma aşağılık görünecektir bulurum.

لأننا نعرف أنه المشتق، فيما يتعلق بالعاشر من هذه المبادرة، يساوي الجزئي لهذه المبادرة، مع الاحترام إلى العاشر، بالإضافة إلى ذلك على جزئية من هذه المبادرة، مع الاحترام

Biliyoruz ki psi nin x e göre türevi eşittir psi nin x e göre kısmisi artı psi nin y ye göre kısmisi çarpı y üstü.