Arapça → Türkçe
فيلم وثائقي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه فيلم وثائقي مميزوطويل عن الإدراك
Bu bilinç üzerine normal uzunlukta bir film
إنها طرقة جديدة لمحاولة عمل فيلم وثائقي.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.
وقرب الانتهاء من ذلك الكتاب ظهر فيلم وثائقي
Kitabımı bitirmek üzereyken, bir belgesel yayınlandı.
70 سنة في حياة رجل ذلك كثير لوضعه في فيلم وثائقي
Bir adamın 70 yıllık yaşamı. Günlük kısa haberler için biraz fazla bu.
وتعرفون, تكسب ثقة شخص آخر, بالأخص في فيلم وثائقي, خلال علاقاتكم.
Özellikle belgesel çekimi işlerinde karşılıklı ilişkilerde güven kazanırsınız.
كنت أرغب في تصوير فيلم وثائقي عن الإنتخابات الرئاسية في عام 2008م.
2008 başkanlık seçimlerinin belgeselini çekmek istiyordum.
وهذه الصورة من فيلم وثائقي بعنوان "الممارسات الجنسية وتحديد النسل عند الحلقيين."
Bu " Sexual Practices and Populations Control......Among the Uvulites " isimli......bir belgeden alınmıştır.
وسئلتُ في فيلم وثائقي كندي " ذى كوربوريشن" عما كنتُ أعني ب "الذهاب إلى السجن" فقلت أن السرقة جريمة
Daha sonra Kanada yapımı belgesel, "Şirket" te hapse girmek söylemi ile ne demek istediğim soruldu, ben hırsızlığın bir suç olduğunu arz ettim.