Arapça → Türkçe
فوري Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شعرت بإحساس نصر فوري.
Bir an zafer duygusu hissettim.
لا سلكياً و بشكل فوري.
Anında ve kablosuz olarak.
قاموا بكل هذا بشكل فوري
Bunların tümünü gerçek zamanlı olarak yaptılar.
يعمل أمام (فوري إمبريالي)
Fori lmperiali'de çalışıyor.
وهذا يسمح للآخرين التعليق بشكل فوري.
Bu da başkalarının gerçek zamanda yorum yapmasına izin verir.
AIM ماسنجر فوري * MSN "ماسنجر "ميكروسوفت
Bana MSN olduğunu söylemiştin.
وإليكم السبب.حين كنا في الجامعة,كان لدينا مشروع فوري
İşte nedenleri. Üniversiteye geri dönersek, bizim güneş enerjisiyle çalışan bir saat tasarlama hızlı projemiz vardı.
لانه عندما سمع الناس ان ابني كان ضحية تلقيت تعاطف فوري لكن عندما علم الناس
Çünkü insanlar oğlumun bir kurban olduğunu öğrendiği zaman o anda bir şefkat gösteriyorlardı. ancak aynı insanlar
وأنت سوف تستمتع بهذه لانه إشباع فوري يعتمد علي ما تريد وعندما تريد انت ذلك.
Ve bunu seveceksiniz çünkü ani içerik ne istediğiniz ve ne zaman istediğiniz üzerine kurulu.
"A" و سيكون لديك تقدير فوري "A" ستكون أكثر عرضة لإلتقاط الأشياء التي تنتشر و ستكون أسرع
Hemen kavrayacağınız üzere ağın yapısı ve A'nın ağdaki konumu nedeniyle
يستخدم الذكاء الاصطناعي في الرعاية المركزة لمعرفة إذا كانت هناك حالات تحتاج إلى تدخل فوري
YZ, acil müdahaleyi gerektiren bir durum olup olmadığını anlamak amacıyla yoğun ilgi-takip içinde kullanılır.
يحتوي دماغك يا دِيرِيك على حاسوب موسيقي مدهش قادر على تقويم وحساب كل المقطوعات بالعالم بشكل فوري.
Gördüğünüz gibi, Derek, senin beyninde dünyada bulunan tüm eserleri yeniden hesaplayan, kalibre eden inanılmaz bir müzikal bilgisayar var.