Arapça → Türkçe
فهمتك Türkçe dilinde
anladım
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أجل، فهمتك
Evet, anladım.
لقد فهمتك...
Anlıyorum.
بل فهمتك، لذا سأبقى
Evet, anladım. Bu yüzden kalıyorum zaten.
إن فهمتك جيداً فليس عليكِ أن تقلقي
Seni doğru okuyabiliyorsam endişelenmene gerek yok.
لقد فهمتك أنت تقصدى أننا الرجال من يقرر
Anladım. Buna biz erkekler karar versin demek istiyorsun.
لقد ظننت اننى قد فهمتك أكثر حين كنت نسراً صارخاً
Sanırım bir kartal olduğunuzda, sizi daha iyi anlıyorum.
الآن، إذا فهمتك بشكل صحيح فقد أثار جزء من قصتي إهتمامك.
Yazdıklarımda dikkatine değer bulduğun bir yer var sanırım?