Arapça → Türkçe
فصل الشتاء Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
والكبير جائع في فصل الشتاء
Yaşlılar kışın aç.
في ذروة فصل الشتاء في سيبيريا.
Baykal Gölü.
ثم في فصل الشتاء تزداد البرودة.
Kış gelince havalar da soğuyor tabi.
نحن ايضا ننظر إلى،يبدو،نهاية فصل الشتاء
Görüldüğü kadarıyla kış mevsimindeyiz, karakış.
فصل الشتاء هو مثل السحر. إنه وقت تغيير،
Kış sihir gibidir.
تصل درجة الحرارة في فصل الشتاء فوق الماء
Suyun üstünde, kışın ortalama hava sıcaklığı
وقاموا بذبحها واستخدموا دهونها في فصل الشتاء
Kazları kesmişler, yağını kış boyunca yemeklerde kullamak için ayırmışlar.
خلال فترة العطلة في فصل الشتاء، أغلبهم سعداء.
Çoğu çocuk mutlu. Gerçekten teneffüs zamanı.
تكون هذه هي فترة فصل الشتاء في القارة الجنوبية
Antarktika'da da kış yaşanmaktadır.
ذكرت أنه نهاية فصل الشتاء و لكن سيأتي فصل الخريف
Şimdi karakış, ancak bahar gelecek.
فى فصل الشتاء، وفى احد ابرد الأيام اتذكره بالبلده
Kış zamanıydı. Şehirde yaşadığımı hatırladığım en soğuk günlerden biriydi.
المصرفية الفرامل انها نشطة في فصل الشتاء والربيع لا يزال
Bu aktif fren bankacılık yine kış ve bahar