Arapça → Türkçe
فصل الخريف Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في ظهيرة آخر فصل الخريف
Sonbaharın bitimine yakın bir öğleden sonra.
لقد بدأ فصل الخريف بالفعل..
Sonbahar havasından.
في فصل الخريف تصبح الأوراق بنية
Sonbaharda yapraklar kahverengiye döner.
لقد صمت وتنسّكت طيلة فصل الخريف
Sonbahar boyunca oruç tuttum ve çile doldurdum.
ذكرت أنه نهاية فصل الشتاء و لكن سيأتي فصل الخريف
Şimdi karakış, ancak bahar gelecek.
وفي فصل الخريف الماضي، ذهبت إلى مركز بيانات الثلج والجليد
Geçirdiğimiz sonbaharda, Boulder, Colorado'daki Kar ve Buz
و أخيرا، تقويم مبني على فصل الخريف، لأنه كانت لدي أوراق شجر كثيرة متناثرة في حديقتي.
Son olarak, bu sonbahar takvimi, çünkü arka bahçede çok yaprak var.
بعض ترجماتي للشعر الفرنسي بعض ترجماتي للشعر الفرنسي لأحاضر في كلية برادسلي المتواجدة في اوهايو في فصل الخريف
Fransız şiirlerinden İngilizceye yaptığım bazı çeviriler... başarı kazanmış ve ders vermek üzere... sonbaharda Ohio'daki Beardsley Üniversitesine davet edilmiştim.