Arapça → Türkçe
فخم Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
واستقبلونا.. في فندق فخم
Bizi aldılar, çok güzel bir otele yerleştirdiler
أريد نكتة أصلية، شيء فخم
Orijinal bir fıkra istiyorum.
ياله من فخم أيمكنني الجلوس؟
Ne kadar değişik bir şey! Oturabilir miyim?
أنه لحصن فخم يجدون فيه ماء كهذا
Böylesine güzellikte bir suya sahip son derece harika bir kale burası.
كلمة فرضية هي بديل فخم لكلمة تخمينات.
Aslında hipotez tahmin demek.
ليس متأنقا تماما، لكنه نوعا ما... فخم
Şey, tam olarak kusursuz denemese de, bir tür... ağırbaşlılık.
بعدما أصبحت قائد الفريق، أصبح فمي فخم حقاً
Şef olduktan sonra çenem değerlendi.
مكان فخم جدا دارين، هل أنت متأكد أن ملابسى مناسبه؟
Darrin, kıyafetim uygun olduğuna eminmisin?
وذات مرة حظيت بفرصة لأن أبيت في فندق فخم وخمس نجوم
Bir keresinde beş yıldızlı lüks bir otelde kalma şansım olmuştu.
يا إلهي! يبدو أنّـه تَـمّ طردها بعد دخولها هناك وهي مُرتدية فستان فخم
Galiba bu kıyafetle gidince sepetlendi.
و أنها تحتوي على صابون حمام فخم ماركة فينوليا أوتو و تقدم التيتانك... مستوى معيشة فخم و راحة أثناء الابحار
"Titanik, ayrıca birinci mevki yolcularına sunulan Vinolia Otto banyo sabunları ile de... denizlerde yüksek tuvalet lüksü ve rahatlığı sunarak liderliğini koruyor."
عندما ذهبت للحصول على سطل من الماء في وقت مبكر من صباح اليوم رأيت هذا في كثير من الأحيان فخم الطيور تبحر خارج بلدي كوف داخل قضبان قليلة.
Ben sabah erkenden bir kova su almak için gittiğinde ben sık sık bu görkemli gördüm kuş birkaç çubuklar içinde benim Koyun dışarı yelken.