Arapça → Türkçe
غرفة الأخبار Türkçe dilinde
Haber merkeziniz
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يُغَذون غرفة الأخبار بالصور والفيديو والأخبار.
Basın merkezimizi resimler, videolar ve haberlerle dolduran onlar.
وفجأة أصبحت غرفة الأخبار في الدوحة مركزا يستقبل
Ve bir anda Doha'daki o basın odamız merkez oldu.
و الآن يمكن تصور الهلع الذي كان من الممكن أن يتولد في غرفة الأخبار في فوكس.
Şimdi Fox haber merkezinde yarattıkları paniği hayal edebilirsiniz.
مثلما يحدث في الأفلام, جاء الإنذار القضائي إلى غرفة الأخبار، وقارئ الأخبار كان مثل,
Bir filmmiş gibi, mahkeme emri haber masasının üstüne konuldu ve haber spikeri de şaşkın