Arapça → Türkçe
غاليا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سيدفعون الثمن غاليا
Bunu onlara ödeteceğim.
أنت تطلبين ثمنا غاليا...
Biliyorum, ama bunun kayıtlara geçirilmesi gerek.
ساجعلهم يدفعون الثمن غاليا
Bunu onlara ödeteceğim.
لهذا كان غاليا جدا على الطلاب
Öğrenciler için fazlasıyla pahalıydı.
انه غاليا ما يكون غائب في العطل
Genelde haftasonları dışarıda olur.
سوف تدفع نافارون الثمن غاليا لنجاحكم اليوم
Navarone, bu geceki başarınızı ağır ödeyecek.
غاليا مثل الألغام الخاصة، -- أن يكون راضيا.
Pahalıya benim kendi memnun.
سأجعلك تدفع الثمن غاليا أنت وكل رجل في هذه الجماعة
Yoksa bu bölgenin yasa temsilcisi olduğum sürece sen ve sana uyan herkes bunun hesabını vereceksiniz!
حسنا، هناك بعض الأشياء الجيدة فيه. لكنه سيكلف غاليا جدا.
Güzel bölümleri var evet, ama çok pahalı bir film olacak.
ان لدينا ليس لديها الوقت للانتقال ابنتنا: ابحث لك، انها lov'd لها نسيب Tybalt غاليا،
Kızımız taşımak için hiçbir zaman geçtiğinden, o pahalıya onun kinsman Tybalt lov'd, bakın
على الرغم من كون الانترنت غاليا جدا في كافة أنحاء إفريقيا, هناك مقاهي إنترنت في كل مكان.
Afrikada internet çok pahalı olmasına rağmen her yerde internet kafeler var.