Arapça → Türkçe
عين من جديد Türkçe dilinde
yeniden atamak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أليس الفقراء! وبقدر ما يمكنها القيام به، الاستلقاء على جانب واحد، لننظر من خلال في الحديقة مع عين واحدة، ولكن من خلال الحصول على أكثر من أي وقت مضى ميؤوس منها: إنها جلست وبدأت في البكاء من جديد.
O yapabileceği gibi bakmak, bir tarafta uzanarak kadar çok bir göz ile bahçeye ama geçmek için her zamankinden daha umutsuz: o oturdu ve tekrar ağlamaya başladı.