Arapça → Türkçe
عهدة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ولكنك فى عهدة "جاوين" ماذا سيقول؟
Ama seni eğiten Gawain ne diyecek peki?
إن المشتبه به فى عهدة "مكان الخمس فنادق "
Zanlı, 5 Innes Place'de gözaltında.
يا إلهي، قلعة شباك العنكبوت في عهدة (ميكي)
Örümcek Ağı Kalesi, Miki'nin saldırısına uğruyor.
و فى الوقت الراهن إننى آمر بوضعك فى عهدة المأمور
Bu esnada mübaşirin gözetiminde kalacaksınız.
وقال انه القوس واسعة لثلاثة منا وساروا بهدوء في عهدة المباحث.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.
باستثناء الملك والملكة، وأليس، وكانت في عهدة وتحت عقوبة الإعدام.
Kral, Kraliçe ve Alice hariç, gözaltında ve yürütme cümle altında.
اعتقد أن مولاي أسقف لندن جاء لكم للمطالبة بتولي عهدة القسيس المتهم
Sayın Londra piskoposumun, suçlanan papazı kilisenin nezaretine almayı istemeye geldiğini zannediyorum.