Arapça → Türkçe
عن طريق إدخال Türkçe dilinde
tanıtarak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كيف انها تغير المجتمعات القبلية، ليس عن طريق إدخال الأفكار الغربية، ولكن عن طريق الإندماج مع اللغة في تلك الأماكن
Batı fikirlerini uygulamadan, ama oradaki dillere entegre edilerek aşiret toplumlarını nasıl değiştirdiğini inceleyeceğiz.
ولكن الأمر يتجاوز ذلك.. حيث أنها تقول أشياء مثل، عليك أن تأكل الكثير من الأعشاب الخضراء الغامقة، لأنها تحوي الكثير من الكلوروفيل، والذي يقوم بتنقية الدم عن طريق إدخال الأكسجين.
Şöyle şeyler de söylüyor, bol bol yeşil yapraklı sebzeler yemelisiniz, çünkü bu yarpraklarda klorofil var, ve bunları yediğinizde klorofiller kanınıza oksijen geçmesini sağlıyor.