Arapça → Türkçe
عنقى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اجل, عنقى
Evet, benim boynum!
إن عنقى سيتصلب من مراقبته
Onu kollayacağım diye arkama bakmaktan boynum tutuldu.
وهل سأرتدى الخزينه حول عنقى؟
Kasayı mı boynuma takayım?
هذا ليس عنق رجل ميت, هذا عنقى انا
Bir cesedin boynu değil, Albay! Benim boynum!
سوارك هذا يقوم بربطة جيدة للإرشاد بربطة عنقى
Bileziğin, kravatımla birlikte iyi bir düğüm oluşturdu.
لقد اخبرنى شيئاً آخر لم اخبرك به أننى لو تدخلت كما تسميها فسيكسر عنقى
Sana söylemeyi unuttuğum bir şey daha söylemişti... karışmaya devam edersem boynumu kıracakmış.
اننى أتساءل اذا كان رباط عنقى مستقيما لقد جعلتهم يستاءون بالتاكيد، أليس كذلك؟
Acaba kravatım düzgün mü? Sanırım, bu kızı da çok utandırdım.